Merci de votre visite sur le site internet de PTC Therapeutics Switzerland Sàrl (l'"entreprise"). L'en-treprise vous permet d'utiliser ce site internet dans le respect des conditions d'utilisation suivantes (les présentes "conditions d'utilisation"). Dernière mise à jour [16 décembre 2016].

INDICATION IMPORTANTE : Les informations mises à disposition sur ce site servent uniquement à des fins d'information et d'éducation. Ce site met à disposition, entre autres, des informations sur les maladies et leurs options de traitement. PTC n'est pas responsable du fait que l'utilisation des informations disponibles sur ce site ne soit pas raisonnable ou disponible hors de la Suisse. Les personnes qui accèdent à ce site à partir d'autres endroits le font de leur propre initiative et sont elles-mêmes responsables de respecter les lois locales, si et dans la mesure où ces lois sont appli-cables. Veuillez lire et examiner minutieusement ces conditions d'utilisation, avant d'accéder ou d'utiliser ce site internet. Lorsque vous ne consentez pas à ces conditions d'utilisation, vous pouvez ni accéder ni utiliser ce site internet.

Exclusion de responsabilité : Les informations disponibles sur ce site sont mises à disposition en fonction des disponibilités sans garantie explicite ou implicite de leur qualité marchande, adéquation pour un but précis ou non-violation. L'entreprise adopte la diligence raisonnable afin de s'assurer que les informations soient correctes au moment de leur mise à disposition sur le site internet et se soucie de les vérifier régulièrement. Cependant, elle ne peut pas garantir cela et n'engage aucune responsabilité pour la mise à jour des informations. De même, l'entreprise décline toute responsabi-lité concernant l'exactitude, l'exhaustivité, l'utilisation ou la fiabilité des informations mises à disposi-tion sur ce site internet. L'entreprise donne des informations, conseils et recommandations fermes uniquement du fait d'accords particuliers et explicites. Les informations disponibles sur ce site sont susceptibles d'être modifiées à tout moment par l'entreprise. En outre, l'entreprise ne déclare en aucun cas que le site est exempt de virus ou autres logiciels malveillants (Malware).

Données historiques : Certaines informations disponibles sur ce site internet sont, le cas échéant, de nature historique. Toutes les informations historiques disponibles dans des documents ou des présentations sur ce site internet sont à considérer comme des informations en relation à des évè-nements et circonstances, qui étaient pertinentes au moment de la première publication ou premier enregistrement des documents ou présentations correspondants.

Pas de traitement médical professionnel : Ce site contient des informations générales sur diverses maladies et leurs options de traitement et se réfère directement ou indirectement à des produits ou développements de produit de l'entreprise. De telles informations sont mises à disposi-tion à des fins informatives, ne doivent en aucun cas être considérées comme complètes et ne devraient aucunement être considérées comme une solution de remplacement pour une consulta-tion par un médecin professionnel. Consultez un médecin, si vous avez l'impression d'avoir des problèmes de santé ou si vous avez des questions en matière de santé. Ce site internet ne devrait, en aucune circonstance, vous faire ignorer un conseil médical ou vous encourager à ne pas en demander.

Contenu du site internet : Tous les textes, graphiques, photographies, marques, logos, interfaces visuelles, représentations ainsi que tout code informatique et tous les contenus pertinents de ce site appartiennent à l'entreprise ou à des tiers et sont protégés par les lois sur le design, les droits d'auteur, les brevets et les marques ainsi que d'autres droits de propriété intellectuelle et la loi contre la concurrence déloyale. Toute utilisation à des fins commerciales, notamment la reproduc-tion, la publication, la propagation ou l'exposition publique, partielle ou totale de matériels mis à disposition sur ce site est strictement interdite. Vous n'êtes pas autorisé à diffuser, modifier, trans-mettre et utiliser ultérieurement ou poster les contenus de ce site, y compris les textes, images, supports audio et vidéo à des fins commerciales, sans autorisation expresse et écrite de l'entre-prise. L'utilisation des téléchargements et des copies de ce site internet à des fins privées et non commerciales est autorisée.

Liens : Ce site est susceptible de contenir des liens vers des sites internet, qui sont la propriété de tiers ou exploités par des tiers. Ces liens vers ces sites internet ne sont pas sous le contrôle de l'entreprise, qui, par conséquent, n'est pas responsable des contenus disponibles sur ces sites. Le fait de mentionner ces liens ne doit, en aucun cas, être assimilé à un quelconque soutien apporté aux informations contenues sur ces sites liés. L'entreprise décline toute responsabilité pour tout accès à de tels sites internet. L'entreprise met à disposition des liens vers d'autres sites internet sous la forme de service aux utilisateurs. L'accès à de tels sites internet se fait à vos propres risques et périls.

Vie privée et informations non confidentielles. Pour accéder à certaines zones du site, vous devez impérativement vous enregistrer et pouvez, de ce fait, indiquer certaines informations à ca-ractère personnel telles que des données de contact. Ces informations ne sont pas obligatoires. Vous avez le choix de les indiquer. L'entreprise peut, en outre, collecter des informations que vous indiquez librement soit en répondant aux questions des sondages, dans des applications, en utili-sant des questionnaires, sous la forme de feedback ou sous toute autre forme similaire. L'entre-prise peut aussi vous demander d'indiquer d'autres informations telles que votre adresse e-mail, si vous souhaitez obtenir d'autres informations supplémentaires ou pour traiter des plaintes ou récla-mations. De plus, l'entreprise reçoit automatiquement "des informations générales" sur votre con-nexion, vos interactions avec le site et l'utilisation des Cookies et d'autres technologies. Les infor-mations que l'entreprise collecte à travers ce site internet sont considérées comme non confiden-tielles. L'entreprise peut utiliser les informations à caractère personnel ou générales collectées comme décrit dans la déclaration de confidentialité.

L'entreprise est libre d'utiliser, à sa seule discrétion, les idées, concepts, savoir-faire et techniques contenus dans les feedback et autres questionnaires, y compris, mais sans y être limitée, le déve-loppement, la fabrication et la commercialisation des produits.

Si vous ne souhaitez pas que l'entreprise utilise ou publie vos informations conformément à ces conditions d'utilisation, vous pouvez (1) choisir de n'indiquer aucune information à caractère per-sonnel sur les formulaires d'enregistrement de ce site internet; (2) adapter les paramètres de votre navigateur et utiliser les outils internet disponibles, pour bloquer les Cookies qui sont transmis en lien avec l'utilisation du site internet; (3) suivre les instructions concernant la désinscription des prestations de l'entreprise contenues sur le site ainsi que des messages, qui vous sont envoyés ; ou (4) envoyer un email à infoswitzerland@ptcbio.com pour requérir votre désinscription aux pres-tations de l'entreprise ou la suppression et la mise à jour de vos informations à caractère personnel mises à disposition. D'autres informations sur la manipulation des informations à caractère person-nel sont disponibles dans notre déclaration de confidentialité.

Violations des présentes conditions d'utilisation. Le non-respect des présentes conditions d'uti-lisation constitue une violation sérieuse de ces conditions d'utilisation, pour lesquelles l'entreprise peut exercer l'ensemble des droits et moyens légaux dont elle dispose conformément aux pré-sentes conditions d'utilisation, et de tous les autres droits et moyens légaux qui lui sont légalement réservés. En particulier, en cas de violation des présentes conditions d'utilisation ou de violation d'autres accords ou directives, qui sont liés à l'utilisation de ce site internet, l'entreprise a le droit de mettre fin à votre accès au site internet librement et sans préavis.

Indemnisation. Vous convenez, en cas de violation fautive des présentes conditions d'utilisation, de renoncer à poursuivre l'entreprise, ses employés, sa direction, ses cadres et toutes personnes auxiliaires pour les dommages qui en découlent, y compris les droits, plaintes ou exigences de tierces personnes ou d'autres obligations. Ceci englobe également les frais de justice et comp-tables raisonnables, qui pourraient éventuellement résulter d'une violation des présentes conditions d'utilisation.

EXCLUSIONS ET LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ IMPORTANTES : Pour une indemnisa-tion par l'entreprise du fait ou en relation avec l'utilisation de ce site internet et des liens vers des sites de tiers, les exclusions et limitations de responsabilité suivantes font foi, sans préjudice aux autres conditions légales requises.

(i) L'entreprise est responsable s'il est établi qu'elle a agi avec intention ou négligence grave. Par ailleurs, une responsabilité en dommages-et-intérêts pour tout dommage est exclue, quelle qu'en soit la base légale, y compris la responsabilité pour des fautes lors de la conclusion du contrat.

(ii) Les exclusions et limitations de responsabilité précédentes ne sont pas valables pour les at-teintes à la vie, corporelles, ou la santé ou pour des prétentions légales.

Droit applicable. Le droit suisse est applicable aux présentes conditions d'utilisation et d'utilisation du site. Seuls les tribunaux suisses sont compétents pour trancher toute litige en relation avec l'uti-lisation de ce site internet.

Autres. Si une disposition de cet accord s'avère illégale, inefficace ou inapplicable, cette disposition peut être retirée, sans que la validité ou l'applicabilité des autres dispositions en soit affectée. À la place de la disposition inefficace ou inapplicable, une règle plus raisonnable devrait faire foi, qui serait cette fois légalement acceptable et se rapprocherait le plus possible du sens et de l'objectif de la disposition inefficace ou inapplicable. L'entreprise se réserve le droit de modifier ou de sup-primer des informations contenues sur ce site internet à tout moment et à sa seule discrétion. L'en-treprise se réserve également le droit de modifier les conditions d'utilisation à tout moment. Les modifications entrent en vigueur par la mise à jour des présentes conditions d'utilisation. Si une modification ne vous convient pas, vous n'êtes pas autorisé de continuer à utiliser le site internet.

En accédant à ce site internet, vous déclarez avoir lu les présentes conditions d'utilisation, avoir compris les mentions légales concernant à la fois le site internet et les informations y contenues et y consentez et déclarez également avoir pris connaissance de la déclaration de confidentialité.

Veuillez noter que PTC Therapeutics International Limited ne prend pas la responsabilité du contenu affiché sur d’autres sites web
Annuler Continuer
Ce site Internet utilise des cookies pour vous offrir la meilleure expérience en ligne possible et collecter des données agrégées et anonymes relatives à l’utilisation du site. En continuant à parcourir ce site, vous acceptez que nous utilisions des cookies conformément à notre Politique de confidentialité sauf si vous les avez désactivés.
Accord